Warsaw Modlin Airport (WMI) is one of many airports in Poland that serves a variety of different flight connections and hence it is a popular place for travelers. It is therefore a privileged position for a great hotel and restaurants, since many would choose to stay there pre and post flights and on layovers. In the occasion of a recent flight from Modlin, we have chosen to stay in the 4* Royal Hotel Modlin for a night. (http://www.royalhotel.pl/).

This great hotel is located in a very calm neighborhood, where you can relax, get some proper rest, but also not worry about things like parking, since it is very big and there’s no problem with the placement (and I always think about these details).

The hotel staff, the organization of the reception and the overall cleanliness of the hotel are of the highest possible quality – we were very pleased with the hotel room, which was very comfortable and stylishly furnished.

The price of a night in this hotel is (ONLY!) around 50€ per night for a double room, plus around 10€ for the morning breakfast. The only downfall of it is that you can’t order breakfast to your room, and this is usually the option I use when staying in hotels. In any case, the breakfast was very tasty and in the buffet form.

While staying in Modlin we have also decided to visit a beautiful restaurant located in the close proximity – Borodino Restaurant. (http://restauracjaborodino.pl/). The design of the restaurant is fabulous, with the focus on little details. What stole our hearts the most was the outside water arrangement with a charming bridge.

During this evening we have tasted the pumpkin cream with almond and the duck with cranberry, plus the chocolate vulcano cake for dessert. Everything was extremely well-flavored and I can definitely recommend this restaurant.

When you will have the occasion to spend some time in the proximity of Modlin Airport, these are the two places we would recommend staying in and visiting. Start your next journey a day early and enjoy the relaxed atmosphere in Modlin!

***

Odlot z lotniska w Modlinie?

Lotnisko w Modlinie jest jednym z wielu lotnisk w Polsce obsługujących różne linie samolotów, dlatego też jest to miejsce, w którym często osoby podróżujące potrzebują noclegu i dobrego jedzenia. Przy okazji ostatniego pobytu w w Modlinie skorzystałyśmy ze świetnego czterogwiazdkowego hotelu Royal Modlin ( http://www.royalhotel.pl/).

Hotel ten położony jest w bardzo spokojnym miejscu, gdzie można odpocząć, zrelaksować się, ale też nie martwić się o takie rzeczy jak na przykład parking, który jest praktyczny i wygodny i bez problemu znalazłam miejsce parkingowe (a ja zawsze zwracam uwagę na takie detale).

Obsługa hotelowa, funkcjonowanie recepcji oraz czystość i higiena są na najwyższym poziomie – byłam bardzo zadowolona z pokoju hotelowego, który był wygodny, dość przestronny i ładnie urządzony.

Koszt noclegu w takim hotelu to około 200 zł za dwie osoby, dodatkowo płatne jest śniadanie w wysokości 35 zł. Jedynym minusem jest brak możliwości zamówienia śniadania do pokoju, ponieważ zazwyczaj przebywając w hotelach korzystam właśnie z takiej opcji. Mimo wszystko śniadanie było bardzo dobre, w postaci szwedzkiego stołu.

Przy okazji pobytu w Modlinie postanowiłyśmy skorzystać także z lokalu znajdującego się nieopodal hotelu, czyli restauracji Borodino ( http://restauracjaborodino.pl/). Borodino urządzone jest w pięknym stylu z dbałością o detale i to, co nas najbardziej urzekło to wygląd zewnętrzny hotelu: urocze oczko wodne, piękny mostek i cudowne dekoracje.

Podczas tego wieczoru z przyjemnością spróbowałam kremu z dyni z prażonymi migdałami oraz pieczonej kaczki z prażonym jabłkiem, z kluskami kładzionymi oraz żurawiną, a na deser cudowne czekoladowe ciastko z płynną czekoladą. Wszystko było bardzo pyszne i z czystym sumieniem polecam ten lokal.

Jeżeli będziecie mieli okazję przebywać w okolicach Nowego Dworu Mazowieckiego to bez wahania polecam Wam zarówno Hotel Royal Modlin, jak i restauracje Borodino. Rozpocznijcie swoją kolejną przygodę z lotniska Modlin o dzień wcześniej i rozkoszujcie się wolnym dniem w jego okolicach 😉

Palace-like interiors, traditional design, vintage decorations is what we love the most when it comes to hotels. This was one of the main reasons we decided to choose Hotel Nuovo Nord for our stay in Genova.

The hotel is fully designed with the implementation of vintage furniture and it really resembles the architectural style of traditional italian design. All of the common spaces as well as the rooms have this unique touch that make you feel like you went back in time, at the same time maintaining the high hotel standard that we expect on our stays.

The breakfast room is also maintained in the same style, however, we didn’t find a huge variety of choice there. This, and the lack of the lift, might be the only disadvantages we found in this hotel.

The location of the hotel is outstanding! It was another reason why we decided to lounge there. In the immediate proximity you can find the Antique Port of Genova and the Cruise Port, from which we sailed 2 times already, with Msc Orchestra and most recently, on Msc Divina.

There is also a huge variety of museums to choose from less than 10 minutes walk from the hotel and also you can visit the amazing Acquarium of Genova there.

The hotel doesn’t have its own restaurant, so if you want to eat you can find a lot of great restaurants around. We tried 4 restaurants around, but the one we would gladly recommend is Ristorante da Toto (al Porto Antico), which is also around 7 minutes walk from the hotel.

We definitely think that the choice of Hotel Nuovo Nord was the best we could make when it comes to visiting the marvellous city of Genova. The location was just perfect for our needs, the standard and design of both the hotel and the rooms was impeccable and the breathtaking views of the Port of Genova were worth the visit. If you want to book your stay in Hotel Nuovo Nord, you can do it by clicking HERE.

PS. You can get a discount of 15€ if you register a new profile with this link -> CLICK HERE <-

***

Wizyta w Genui: Hotel Nuovo Nord

Pałacowe wnętrza, tradycyjna odsłona, dekoracje vintage to właśnie to, co kochamy najbardziej w odniesieniu do hoteli. Był to jeden z ważniejszych wyznaczników, dla którego podczas naszego pobytu w Genui postawiłyśmy właśnie na Hotel Nuovo Nord.

Hotel jest w pełni zaprojektowany z zamysłem o implementacji mebli oraz dekoracji vintage i z tego względu przypomina styl architektoniczny, który charakteryzuje Włoską tradycję. Zarówno wszystkie sale i wnętrza publiczne, jak i pokoje, zaaranżowane są z wysoką dbałością o detale, co sprawia, że czujemy się tam jak gdyby przenieślibyśmy się w czasie, jednocześnie reprezentując wysoki standard hotelowy, którego oczekujemy na naszych wyjazdach.

Sala śniadaniowa również utrzymana jest w takim samym stylu, jednak naszym zdaniem wybór dostępnych wariantów śniadaniowych nie był wystarczający. To, jak i brak windy w hotelu, to jedyne minusy, które napotkałyśmy podczas naszego pobytu.

Lokalizacja hotelu jest niezwykła! To kolejny powód decydujący o naszym wyborze. W najbliższych okolicach hotelu znajduje się przepiękny Port Antyczny Genui, jak i port rejsowy, z którego odpływałyśmy już 2 razy: na Msc Orchestra oraz w najbliższej przeszłości, Msc Divina.

Można również odwiedzić wiele ciekawych muzeów znajdujących się mniej niż 10 minut piechotą od hotelu. Dodatkowo, bardzo serdecznie polecamy niezwykłe Akwarium Genui.

W hotelu nie ma restauracji, natomiast w pobliżu znajduje się bardzo dużo klimatycznych miejsc, które z pewnością dogodzą każdemu podniebieniu. Spróbowałyśmy kilka okolicznych restauracji, natomiast jedną, którą z czystym sercem możemy polecić, jest Ristorante da Toto (al Porto Antico), znajdująca się około 7 minut spaceru od hotelu.

Jesteśmy zdecydowanie zadowolone z naszego wybranego hotelu Nuovo Nord w odniesieniu do naszej wizyty w tym niepowtarzalnym mieście, jakim jest Genua. Jego lokalizacja była idealna dla naszych potrzeb, standard i wystrój hotelu były nienaganne, a zapierające dech w piersiach widoki były zdecydowanie warte wizyty. Jeżeli chcesz zarezerwować pobyt w Hotelu Nuovo Nord, możesz zrobić to wchodząc TUTAJ.

PS. Jeżeli chcesz dostać 15€ zniżki na swój pobyt, zarejestruj się na portalu poprzez ten LINK. *KLIKNIJ TUTAJ*

Ever wondered how does it feel like to stay in heaven? Well, we found it out when we went on our trip to Malaga this December. There’s no need to hide that the reason behind my trip was MTF (Malaga Temptation Festival), a kizomba dance festival I wanted to attend and Magdalena joined me to visit the place, sightsee & sunbathe. The whole festival was taking place in Hotel IPV Palace & Spa, hence why we chose to book our stay directly there. Was it a good choice? Continue reading to find out 😉

Let’s start from the beginning. We arrived to the hotel pretty late on Thursday evening because of our flight schedule; to reach the hotel from the Malaga Airport we used the airport taxi – which was around 40€ (20€ per person). The moment we arrived to the hotel, we realized it’s even bigger and more beautiful than on the pictures on their website. It is a huge complex that with its design resembles an oriental palace or castle. The outside look itself already makes you feel the breeze of magic. Once we got to the reception, we filled out all the necessary papers very quickly and were given the cards to access the rooms. The whole staff speaks perfect english, so you don’t have to worry if you don’t speak spanish at all.

The moment we got into the room, we immediately got out on the balcony to see the view and we were BEYOND AMAZED. The view from our private balcony looked like this:

We were literally in front of the sea, we could access the beach just by walking through a door placed next to the pools. We could hear the calm sound of the waves and enjoy this marvellous panorama whenever we wanted.

But this was just the beginning! The same evening we were too tired from the trip to explore the whole area, so we decided to stay in the hotel and enjoy what it has to offer. We were pleasantly surprised to discover that the hotel itself has 4 (!) different restaurants within its structure. One of them was La Alacena Restaurant – an a-la-carte restaurant with exquisite local and world dishes. We ate an exquisite Spaghetti alla Carbonara there and coming from someone who used to live in Italy, it’s a huge compliment. The other place we tried was La Taurina Bar, a smaller restaurant just beside La Alacena, which offered a wide selection of typical spanish tapas. It was our first time tasting tapas and I have to admit I liked them so much that we came back to this restaurant a couple of times more during this trip. The 3rd restaurant was Doña Lola, a buffet restaurant that we personally liked the least. We didn’t find anything typical there except for Paella, which, being served in a buffet style, was already cold. Doña Lola was also the place where the breakfast was served, but during the breakfast the choice was so much wider in our opinion and we were satisfied with it. The 4th restaurant was the Beach Club, which unfortunately was closed for the winter season so we could not enjoy this one. Overall, it was so incredible to discover that we had a choice of 3 restaurants while not even moving outside of the hotel!

In addition to the restaurants, there is also a lobby bar placed just beside the reception desk. It’s a very nice place to enjoy the drink in peace, have a nice chat and meet the other guests of the hotel.

The interior design of the hotel is even more luxurious than what you can see from outside – and I had trouble believing it is even possible. Both the hotel rooms and common spaces are designed impeccably to reflect the palace setting at its best.

But what about the Pool Area? It was irreplaceable to sunbathe in a total relax mode as it wasn’t very crowded at that time. The sun was collaborating by giving us hot temperatures through the whole stay. The only thing I wasn’t very happy about was that the pools were not heated up – so if you wanted to enjoy them, you had to overcome the initial temperature shock as the water was cold. I would have enjoyed it a lot more if the water would have been warmed up.

Even the Pool Area was very well-thought when it comes to the decorations. We found so many nice spots to take pictures at within the hotel area that we spent a lot of time just exploring the place step by step everyday!

While reviewing the hotel it is also necesarry to say something about its surroundings. If you are looking for the perfect place to unwind, relax completely and just rest from the reality, staying at IPV will make you do that. If you are more of a party type though, I wouldn’t recommend it, at least when it comes to winter season. If not for the kizomba festival happening there, there would probably not be any other party that I could attend to dance in the nearest surrondings. What we were doing then was relaxing the whole day by walking around Fuengirola along the beach, stepping by into local places and enjoying the panorama, while in the evening I was attending the kizomba parties at the hotel conference rooms. It was exactly the type of vacation we needed to get away from our everyday busy mode in a big city.

Last but not least, it might seem a bit funny, but the best part of this trip were the mattresses. For real! We both have NEVER slept the way we slept in this hotel. The moment we laid down on the bed, was the moment we fell asleep immediately, without interruption. It was so comfortable that I literally couldn’t get out of it! I perfectly recall telling Magdalena “wow, this bed feels as if it was massaging my legs!”. Of course it didn’t have any massaging abilities, but it felt simply amazing and we still laugh when we remember our Malaga trip and the first thing that comes to our mind is the softness of the bed. During our 4 nights stay we washed all of the stress and worries out of ourselves by waking up so amazingly refreshed every single day. This might not be something we really consider while choosing a place to stay, but it was definitely an added value that made our trip even more blissful. And the room service? Simply excellent. The hotel provided you with a single-use toothbrush, soaps, shower gels, shower caps, well, anything you might need. While we were leaving the hotel (around 4 A.M. on a Monday), the staff was very helpful and ordered us a taxi that arrived within a minute from the request.

Summing up, our stay at the Hotel IPV Palace & Spa was something we will never forget and we will definitely be coming back (both for the hotel and the Malaga Temptation Festival event). I think that winter period is a great choice for the visit there because the place is not very crowded, but still you can enjoy the summery weather the whole year round. I loved every single thing about this place, from the magical oriental design, through the mouthwatering dishes at the restaurants, the super comfortable hotel rooms, outstanding staff service quality and breathtaking views. If you would ask me to rate it on a 1-10 scale, I would definitely give it a 10+. I wish I never had to leave!

***

Hotel IPV Palace & Spa: Recenzja

Czy kiedykolwiek zastanawialiście się jak to jest być w raju? My odkryłyśmy to na naszej wycieczce do Malagi w ostatnim czasie. Nie będę ukrywać, że powodem naszego wyjazdu był głównie Malaga Temptation Festival – czyli festiwal tańca, na który bardzo chciałam się wybrać, a Magdalena dołączyła do mnie, by pozwiedzać to miejsce, odpocząć i wyrwać się z chłodnych, polskich temperatur. Cały festiwal odbywał się w hotelu IPV Palace & Spa i z tego właśnie względu wybrałyśmy go również na nasze zakwaterowanie. Czy była to dobra decyzja? Czytaj dalej, by się dowiedzieć!

Zacznijmy od początku. Do hotelu dotarłyśmy dosyć późno w czwartek wieczorem ze względu na nasz późny lot; z lotniska w Maladze dostałyśmy się tam przy pomocy lotniskowej taksówki, za którą zapłaciłyśmy około 40€ (20€ za osobę). Gdy dotarłyśmy na miejsce, zdałyśmy sobie sprawę, że Hotel IPV jest dużo większy i piękniejszy niż to, co widziałyśmy na ich stronie. Jest to duży resort, który swoim wyglądem przypomina orientalny pałac lub zamek. Jego zewnętrzny design pozwolił nam dosłownie poczuć bryzę magii. Kiedy dotarłyśmy już na recepcję, wypełniłyśmy wszystkie formalności szybko i sprawnie i dostałyśmy magnetyczne karty jako klucze do pokoju. Wszyscy pracownicy mówią idealnie po angielsku, a więc nie trzeba się przejmować jeżeli nie zna się hiszpańskiego.

W momencie gdy dotarłyśmy do pokoju, niemalże od razu wyszłyśmy na balkon, żeby zobaczyć jaki widok możemy tam zobaczyć i dosłownie opadły nam szczęki! Tak wyglądał widok z naszego balkonu:

Znajdowałyśmy się dosłownie przed taflą morza, a żeby dostać się na plażę wystarczyło wyjść przez bramkę przy hotelowych basenach. Szum morza towarzyszył nam w każdej chwili i możliwość podziwiania takiej panoramy kiedy tylko chciałyśmy była dla nas bezcenna.

Ale to dopiero początek! Tego samego wieczoru byłyśmy zbyt zmęczone po podróży, by zwiedzać również okolice, więc zdecydowałyśmy, że zostaniemy w hotelu i odkryjemy, co jeszcze ma on do zaoferowania. Byłyśmy pozytywnie zaskoczone, kiedy okazało się, że w swojej strukturze ma on aż 4 różne restauracje! Jedną z nich była La Alacena Restaurant – restauracja a-la-carte z niezwykłymi lokalnymi i światowymi potrawami. Zjadłyśmy tam zjawiskowe Spaghetti alla Carbonara, a gdy mówię o nich zjawiskowe, wcale nie żartuję – po latach mieszkania we Włoszech bardzo ciężko jest zadowolić moje podniebienie. Kolejnym miejscem, którego spróbowałyśmy był La Taurina Bar, mniejsza knajpka zaraz obok La Alacena, która oferowała szeroką selekcję tradycyjnych hiszpańskich tapas. Nigdy wcześniej nie miałyśmy okazji jeść tapas, ale posmakowały nam one tak bardzo, że wróciłyśmy do tej knajpki jeszcze kilka razy podczas naszego pobytu. Trzecią restauracją znajdującą się na terenie hotelu jest Doña Lola, utrzymana w formie bufetu, która mi osobiście najmniej przypadła do gustu. Nie znalazłyśmy tam nic typowego oprócz Paelli, która, serwowana w formie bufetowej, zdążyła już wystygnąć. Doña Lola to również miejsce, w którym podawane było śniadanie, ale w tym przypadku wybór był dużo większy i lepszy, więc porankami nie miałyśmy tam problemów. Ostatnią, 4 restauracją jest the Beach Club, która niestety w okresie zimowym pozostaje zamknięta, a więc nie miałyśmy okazji jej wypróbować. Ogólnie rzecz biorąc, niesamowitym było mieć możliwość wyboru jednej z 3 restauracji nawet bez wychodzenia z hotelu!

Dodatkowo oprócz restauracji na terenie hotelu znajduje się też lobby bar, zlokalizowany zaraz obok recepcji. To idealne miejsce na sączenie drinka w spokoju, nawiązanie nowych znajomości czy też ciekawą konwersację.

Wystrój wnętrz jest nawet bardziej luksusowy niż to, co możemy zobaczyć na zewnątrz – a zdecydowanie ciężko jest to przebić. Zarówno pokoje hotelowe, jak i miejsca wspólne są zaprojektowane w taki sposób, by jak najlepiej odzwierciedlać pałacowe wnętrza.

Ale co z kompleksem basenów? Niezapomnianym uczuciem było opalanie się w stanie błogiegu relaksu jedynie pośród odgłosów natury – jakoże w tym okresie miejsce nie było przepełnione ludźmi. Słońce współpracowało z nami uraczając nas gorącymi temperaturami podczas całego pobytu. Jedynym minusem było to, że baseny nie były podgrzewane – więc jeśli ktoś chciał z nich korzystać musiał przeboleć początkowy szok termiczny związany z lodowatą wodą. Z pewnością bawiłabym się dużo lepiej, jeśli woda w basenach byłaby ciepła.

Nawet okolica basenów była dobrze przemyślana jeżeli chodzi o dekoracje. Znalazłyśmy ogrom przepięknych miejsc idealnych do zdjęć na terenie hotelu i codziennie odkrywałyśmy nowe zakątki, których wydawało się nieskończenie wiele!

Recenzując hotel warto jednak wspomnieć także o jego okolicy. Jeżeli szukasz miejsca idealnego dla relaksu, odpoczynku albo po prostu ucieczki od codziennego chaosu miasta – hotel IPV będzie dla Ciebie świetnym rozwiązaniem. Natomiast jeżeli jesteś na wakacjach typem bardziej imprezowym, raczej nie poleciłabym Ci tego miejsca – a przynajmniej nie w sezonie zimowym. Gdyby nie festiwal tańca, prawdopodobnie nie znalazłabym innego miejsca, w którym mogłabym rozgrzać nogi na parkiecie. Podczas naszego weekendowego wypadu miałyśmy więc czas na relaksujące spacery wzdłuż morza, wstępując od czasu do czasu do lokalnych miejscówek, a także podziwianie niezwykłej panoramy, podczas gdy wieczorami uczestniczyłam w imprezach festiwalowych w lokalach konferencyjnych hotelu. Był to dla nas idealny sposób spędzenia weekendowych wakacji, których potrzebowałyśmy w celu ucieczki od naszych codziennych napiętych grafików.

Śmieszną, a zarazem ciekawą ciekawostką napewno będzie to, że najlepszą częścią naszej wycieczki były – materace. Dosłownie! Zarówno ja, jak i Magda NIGDY nie spałyśmy tak dobrze, jak właśnie tam. W momencie gdy kładłyśmy się do łóżka zasypiałyśmy w mniej niż kilka minut. Te łóżka były tak wygodne, że pamiętam jakby to było wczoraj, jak mówiłam Magdzie “wow, to łóżko jest tak wygodne, że czuję się jakby masowało mi nogi!”. Oczywiście nie było tam żadnych opcji masujących, ale do tej pory gdy myślimy o Maladze wspominamy niezwykłe materace, na których przeżywałyśmy sen naszego życia. Podczas naszego 4-dniowego pobytu zdjęłyśmy z siebie cały stres oraz troski, gdy budziłyśmy się perfekcyjnie wypoczęte każdego dnia. Nie jest to oczywiście cecha, którą powinniśmy zawsze brać pod uwagę wybierając zakwaterowanie, ale zdecydowanie sprawiło to, że nasza wycieczka była jeszcze bardziej beztroska. A obsługa pokoju? Nienaganna. Wyposażenie łazienki zawierało takie dodatki, jak jednorazowe szczoteczki do zębów, jednorazowe opakowania pasty, czepki pod prysznic i oczywista oczywistość – przepięknie pachnące mydełka, żele, szampony. Gdy opuszczałyśmy hotel około godziny 4 nad ranem w poniedziałek, obsługa recepcji była nam bardzo pomocna i zamówiła nam taksówkę, która znalazła się pod ośrodkiem w ciągu dosłownie jednej minuty.

Podsumowując, nasz pobyt w Hotel IPV Palace & Spa był czymś, czego długo nie zapomnimy i gdzie zdecydowanie jeszcze wrócimy (zarówno do hotelu, jak i na festiwal). Myślę, że sezon zimowy był świetnym wyborem na wizytę, gdyż nie ma tam wtedy tłumów ludzi, ale nadal można cieszyć się letnimi temperaturami. Wszystko w tym hotelu było dla mnie perfekcyjne, zaczynając od magicznego, orientalnego wystroju, przez przepyszne dania w restauracjach, niesamowicie wygodne pokoju, świetna jakość obsługi i zapierające dech w piersiach widoki. Jeżeli zostałabym zapytana o ocenę tego hotelu na skali od 1 do 10, zapewne dałabym mu 10+. Nigdy nie chciałabym stamtąd wyjeżdżać!